En el marco del Ciclo Cultura del Encuentro, la ciudad de Córdoba será escenario de un merecido reconocimiento a la figura y la obra de Juan Alfonso Carrizo, considerado uno de los principales investigadores del patrimonio cultural del Noroeste argentino. La cita es para este viernes 18 de septiembre, a partir de las 18 horas, en la Biblioteca Córdoba, ubicada en la provincia de Córdoba, en calle 27 de Abril 375, con entrada libre y gratuita.
El evento, organizado por la Secretaría de Cultura de Córdoba y el Gobierno de la Provincia, conmemorará el centenario de la publicación del primer libro de Carrizo, Antiguos Cantos Populares Argentinos -también conocido como el Cancionero de Catamarca-, editado en 1926. La actividad contará con un conversatorio y la ejecución de coplas a cargo de Alejandro Acosta, Patricia Assef, Eduardo Negro Sosa y Rafael Toledo, bajo la moderación de Víctor Quinteros.
En diálogo con El Ancasti, el investigador, docente y músico catamarqueño Rafael Toledo expresó su profundo honor por ser convocado a este homenaje. “Para mí es un alto honor. Vengo estudiando su obra desde hace mucho tiempo. Tuve la oportunidad de estudiar en su propia biblioteca”, señaló. Toledo, quien ya presentó esta disertación en distintos puntos del país, destacó la importancia de difundir la obra de Carrizo. “Es fundamental transmitirla a las futuras generaciones. Es una manera de acercarse a un estudio científico genuino del folclore del norte del país”, afirmó.
Consultado sobre la importancia de este aniversario, el investigador recordó que el Cancionero de Catamarca marcó un hito en la recopilación de la lírica popular. “Fue la primera obra donde Carrizo se empeñó en recoger la poesía oral del pueblo catamarqueño. Él distribuyó una carta a sus vecinos donde les decía que quería que las obras del cantor catamarqueño, por toscas o rudas que fueran, ocuparan las páginas de un libro para que logren perpetuarse y para que las generaciones que vengan después recuerden al coplero popular que vivió ignorado en nuestra tierra”, relató.
Toledo subrayó el carácter científico de la labor de Carrizo, quien no se limitó a recopilar la poesía oral, sino que realizó un análisis comparativo y añadió valiosas notas al pie sobre historia, arqueología, gastronomía y costumbres. “Él viajó por los lugares más recónditos de Catamarca, en camiones, a caballo, para escuchar a los cantores y payadores, y así compuso este libro que refleja la pena, la esperanza y la historia de nuestro pueblo”, agregó.
Difusión que recorre el país
Cabe destacar que esta no es la primera vez que Rafael Toledo lleva la obra de Carrizo a distintos escenarios del país. Recientemente, el investigador participó de la IX Feria del Libro de Frías, en Santiago del Estero, donde disertó con la ponencia “Juan Alfonso Carrizo, el descubridor de la América poética”. En aquella oportunidad, Toledo destacó que Carrizo logró preservar más de 25.000 coplas, romances y expresiones populares, recopiladas directamente de los pobladores entre las décadas de 1920 y 1940 y que su trabajo no solo registró el material oral, sino que lo clasificó con un método científico que dio origen a los cancioneros de Catamarca, Salta, Jujuy, Tucumán y La Rioja.
“Carrizo salió a buscar el alma del pueblo a través de las coplas que se estaban perdiendo”, había señalado entonces Toledo, al lamentar que, pese al reconocimiento internacional, su figura continúe siendo poco difundida en la propia provincia. En aquella ocasión también recordó que parte del material recopilado sirvió de base para obras musicales de enorme trascendencia, como la canción “Todo cambia”, popularizada por Mercedes Sosa.
Por último, hizo extensiva la invitación a todos los residentes catamarqueños en Córdoba y al público en general que desee acercarse a conocer la obra de Juan Alfonso Carrizo que, según expresó Toledo, “merece ser recordado y destacado para las futuras generaciones”. n
